Losing My Mind by Lee Seung Gi
jeongsini nagasseonabwa geuttaen
naega eotteohge neoleul tteonaga
neomaneul saranghae jeongmal mianhae
nunmulman heulleonaelyeo
jeongsini nagasseonabwa geuttaen
naega eotteohge neoleul tteonaga
neomuna bogopa niga bogopa
jebal nal yong seohaejwo
jeongsini nagasseonabwa
imi neujeodaneun geol ara
seulpuhaedo ije modu soyongeobdan geol
barami buleogo nae mami silyeowado
neol dasinieun bol su eobni oh~
oh baby nareul tteonagajima
oh baby naneun neo hanappun-ya
geudaeyeo dorawa nal kkwag an-ajwo
neo eobsin gyeondil su eobseo
jeongsini nagasseonabwa geuttaen
naega eotteohge neolul tteonaga
neomaneul saranghae jeongmal mianhae
nunmulman heulleonaelyeo
jeongsini nagasseonabwa geuttaen
naega eottohge neoleul tteonaga
neomuna bogopa niga bogopa
jebal nal yongseohaejwo
jeongsini nagasseonabwa
saranghandan mareul mothaesseo (mianhaeseo)
gomabdaneun maldo mothaesseo (tteonalkabwa)
come back to me my girl (my girl)
oneulbam neottame jam modeuleo
oh baby naleul tteonagajima
oh baby naneun neu hanappuniya
geudaeyeo dorawa nal kkwag anajwo
neo eobsin gyeondil su eobseo
jeongsini nagasseonabwa geuttaen
naega eotteohge neolul tteonaga
neomaneul saranghae jeongmal mianhae
nunmulman heulleonaelyeo
jeongsini nagasseonabwa geuttaen
naega eottohge neoleul tteonaga
neomuna bogopa niga bogopa
jebal nal yongseohaejwo
jeongsini nagasseonabwa
salmyeosi anajugo sipeo
salmyeosi ibmajchungo sipeo
geudaeui pumeseo na jamdeulgo sipeo yeah yeah yeah~
geuttaen jeongmallo jeongsini nagasseonabwa
***
Fox Rain by Lee Sun Hee
sarangeul ajik nan mollaseo
deoneun gakkai motgayo
geunde wae jakkuman motnan nae simjangeun
dugeungeorinayo
nan dangsini jakkuman barphyeoseo
geunyang gal sudo eomneyo
ireueojil su do eomneun i sarange
nae mami neomu apayo
haruga gago bami omyeon
nan ontong dangsin saenggakppunijyo
hansimsereopgo babo gateun nal
eottoke haeya joheulkkayo
maeumi sarangeul ttareuni
naega mwol hal su innayo
ireueojil sudo eomneun i sarange
nae mami neomu apayo
haruga gago bami omyeon
nan ontong dangsin saenggakppunijyo
hansimsereopgo babo gateun nal
eottoke haeya hanayo
nae apeumi mudyeojyeo beoril nari
eonjejjeum naege ogin halkkayo
hansimseureopgo babo gateun nal
eottokhae haran maringayo
dalbichi neomuna johaseo
geunyang gal suga eomneyo
dangsin gyeote jamsi nuwo isseulgeyo
jamsiman aju jamsima
***
The Person I Love by Lee Seul Bi
iksukji anchyo ireon mosebe
nareul boyeo juneun ge cheoeumnikka
honja gyeondigo chama naegien
neomu oeropgo himdeul daneungeol arsseunikka
byeonmyeong gataseo neol gildarineun ge
budamjugi sirheunde jakkuman butjapge dwae
naega saranghal saram nareul barabwajugil
nae moseubi dareuge boyeodo gateun mam inikka
neoreul majubogien yongginajin anchiman
nareul saranghaejwoyo dwidorabwa jwoyo
yoksim gataseo neol gajiryeoneun ge
gamchuryeogo haebwado jakkuman geureoke dwae
naega gidarin saram geuge baro neoigil
honjaseoneun aereul sseoboado kkumingeol anikka
neoreul saranghagien bujokhangeol aljiman
nareul saranghaejwoyo gogae dollyeo bwayo
na honja mal motamyeon huhoedoelkkabwa
ne maeumeul ijeneun bogo sipeunde
naega saranghal saram nareul barabwajugil
nae moseubi dareuge boyeodo gateun mam inikka
neoreul majubogien yongginajin anchiman
nareul saranghaejwoyo dwidorabwa jwoyo
***
Sha La La by Shin Min Ah
naneun utneun pyojeongi haessalboda nunbusyeo
naneun uneun pyojeongdo nuguboda nunmuri yeppeuge
tteoreojil geot gatae
jinaganeun saramdeul dadeul naman chyeodabwa
hajiman neoegeman ireon moseup boillae neon jeongmal
haenguneul gajyeosseo
syarallarara noraereul bureumyeo
naui ireumeul kkumkkwo bureumyeon
syarallarara neomanui yeojaro
areumdapge neoman bol geoya
naneun utneun pyojeongi haessalboda nunbusyeo
naneun uneun pyojeongdo nuguboda nunmuri yeppeuge
tteoreojil geot gatae
syaral rarara noraereul bureumyeo
naui ireumeul kkumkkwo bureumyeon
syaral rarara neomanui yeojaro
areumdapge neoman bolgeoya
syaralla rara noraereul bureumyeo
naui ireumeul(nega namaneul) kkumkkwo bureumyeon
syaralla rara neomanui yeojaro
areumdapge neoman bolgeoya
***
I Love You From Now On by Lee Seung Gi
Lee Seung Gi -지금부터 사랑해
사랑해 가슴속에 차오르는 말
Sa-rang-hae ga-seum-sok-e cha-o-reu-neun mal
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말
Sa-rang-hae cheon-beon-eul deo ha-go ship-eun mal
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈
Yeo-tae hae-jun jeok eobs-eo-seo de manh-i ju-go-peun
오직 너에게만 해주고 싶은 말
O-jik neo-e-ge-man hae-ju-go ship-eun mal
사랑을 몰랐어 그때는
Sa-rang-eul mol-lass-eo geu-ddae-neun
누군가를 곁에 둔다는 일이
Nun-gun-ga-reul gyeot-e dun-da-neun il-i
낯설고도 두려운 나였지
Nat-seol-go-do du-ryeo-un na-yeott-ji
이제야 알았어 너란 사랑을
i-je-ya al-ass-eo neo-ran sa-rang-eul
아니라고 자꾸 밀어내는 날
a-ni-ra-go ja-ggu mil-eo-nae-neun nal
믿어줬던 고마운 너였지
Mid-eo-jweott-deon go-ma-un neo-yeott-ji
지금 와서 보니 추억도 많더라
Ji-geum wa-seo bo-ni chu-eok-do manh-deo-ra
그게 사랑인줄 정말 몰랐어
Geu-ge sa-rang-in-jul jeong-mal mol-lass-eo
사랑해 가슴속에 차오르는 말
Sa-rang-hae ga-seum-sok-e cha-o-reu-neun mal
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말
Sa-rang-hae cheon-beon-eul deo ha-go ship-eun mal
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈
Yeo-tae hae-jun jeok eobs-eo-seo deo manh-i ju go-peun
오직 너에게만 해주고 싶은 말
O-jik neo-e-ge-man hae-ju-go ship-eun mal
이제는 지킬게 우리 사랑을
I-je-neun ji-kil-ge u-ri sa-rang-eul
서툴어도 바보 같아 보여도
Seo-tul-eo-do ba-bo gat-a bo-yeo-do
너밖에 모르는 남자니까
Neo-bakk-e mo-reu-neun nam-ja-ni-gga
부족한 사랑에 많이 힘들었지
Bo-jok-han sa-rang-e manh-i him-deul-eott-ji
조금 늦었지만 기회 주겠니
Jo-geum neuj-eott-ji-man gi-hoe ju-gett-ni
사랑해 가슴속에 차오르는 말
Sa-rang-hae ga-seum-sok-e cha-o-reu-neun mal
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말
Sa-rang-hae cheon-beon-eul deo ha-go ship-eun mal
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈
Yeo-tae hae-jun jeok eobs-eo-seo deo manh-i ju go-peun
오직 너에게만 해주고 싶은 말
O-jik neo-e-ge-man hae-ju-go ship-eun mal
지친 하루하루 버거웠던 나
Ji-chin ha-ru-ha-ru beo-geo-weott-deon na
너란 사람 만나 참 다행이야
Neo-ran sa-ram man-na cham da-haeng-i-ya
가슴 뛰는 한마디
Ga-seum ddwi-neun han-ma-di
사랑해 가슴속에 차오르는 말
Sa-rang-hae ga-seum-sok-e cha-o-reu-neun mal
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말
Sa-rang-hae cheon-beon-eul deo ha-go ship-eun mal
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈
Yeo-tae hae-jun jeok eobs-eo-seo deo manh-i ju go-peun
오직 너에게만 해주고 싶은 말
O-jik neo-e-ge-man hae-ju-go ship-eun mal
-- TRANSLATION --
I love you.
Words from the bottom of my heart
I love you.
Words that I would like to say again a thousand times
Until now I haven’t give you anything.
So I want to give you more now
Words which I would like to tell
Only to you
Back then, I don’t know about love
Staying by the side of someone
I’m both unfamiliar and scared
In this kind of thing
Only now, I understand love
Those days which I always push you away
I said that it wasn’t love between us
Thanks for the trust you have given me
Looking back now, there are lots of memories
I really didn’t know that was actually love
I love you.
Words from the bottom of my heart
I love you.
Words that I would like to say again a thousand times
Until now I haven’t give you anything.
So I want to give you more now
Words which I would like to tell
Only to you
From now onwards, I will defend our love
Even if it’s simple-minded
Even if I will look like a fool
Because I’m the guy who only see you
You must be tired of this incomplete love
Although it’s a bit late, will you give me a chance?
I love you.
Words from the bottom of my heart
I love you.
Words that I would like to say again a thousand times
Until now I haven’t give you anything.
So I want to give you more now
Words which I would like to tell
Only to you
I, who is tired every day,
Will be really glad to be able to meet you
And say these words that make you feel touched
I love you.
Words from the bottom of my heart
I love you.
Words that I would like to say again a thousand times
Until now I haven’t give you anything.
So I want to give you more now
Words which I would like to tell
Only to you
***
Oh La La by Kim Gun Mo
pom na-geman saraseo cheo-reop-seot-deon nae-ga
hansun-gane shil-suro dang-hal jul mollasseo
u-llalla u-llalla chak-ka-khaji ma
u-llalla u-llalla eojjeomyeon jowa
kot-dae nopko yeppeun cheok chakhan-cheokhadeoni
kap-jagi neo ireohke byeonhal jul mollasseo
u-llalla u-llalla taeche waeh irae
u-llalla u-llalla eojjeomyeon jowa
eotteo-khae na eotteo-khae na eotteokhara-go
midji mothal i yaegireul
eotteokharan mariya
aniya neo aniya na mideul su eop-seo
ijeseoya al-ke dwaeht-ji
jinjja neoyi moseubeul
lallalarallallai lallararallallai
lallararallallai rarararararallai
wahnbyeokha-ge modeun geol kajyeosseot-deon nae-ga
jukdorong neo ttae-mune himdeul jul mollasseo
u-llalla u-llalla nae-gawaehirae
u-llalla u-llalla eojjeomyeon jowa
waehirae neo waehirae na al suga eop-seo
waeh jakkuman byeonhae-gani
keobi na-ge mariya
himdeu-reo na himdeu-reo na beotil su eop-seo
dodaeche-ga i sang-hwahngi
jeol-tae ihae-ga an dwaeh
lallalarallallai lallararallallai
lallararallallai lallarararallallai
sarang ttae-mune neomu jichigo himdeu-reosseo
su-llo gin bam jiseu-go
nun-mu-reul samkyeoyahae
eotteo-khae na eotteo-khae na eotteokhara-go
midji mothal i yaegireul
eotteokharan mariya
aniya neo aniya na mideul su eop-seo
ijeseoya al-ke dwaeht-ji
jinjja neoyi moseubeul
lallalarallallai lallararallallai
lallararallallai lallarararallallai
lallalarallallai lallararallallai
lallararallallai lallarararallallai
***
Look At Me by Park Hong
neon eotteon mameuro neul jikyeojunkeoni
mushimhan nattae-mune manhi apasseul-tende
chang-nando chida-ga kwii-chanhahaet-da-ga
cheongmariji na mot-dwehke ku-reosseo
hajiman shi-rheunjeok hana eop-seot-deon keoya
neo eom-neun-geon sangsang-hal suga eop-seo
sarang-handan mariya i paboya
neorang itko shipdan mariya nae-ga
sol-jikha-ge nae mam modu
jeonha-go shipeul ppuninde
keudae apimyeon meomchuge twehneun
pabo-gati eo-reumi dwehneun
ireon nae moseupdo neoreul hyang-han
sarangyi seolle-imin geojyo
chang-nando chida-ga kwii-chanha haet-da-ga
cheongmariji na mot-dwehke ku-reosseo
hajiman shi-rheunjeok hana eop-seot-deon geoya
neo eom-neun-geon sangsang-hal suga eop-seo
sarang-handan mariya i paboya
neorang itko shipdan mariya nae-ga
sol-jikha-ge nae mam modu
jeonha-go shipeul ppuninde
keudae apimyeon meomchuge twehneun
pabo-gati eo-reumi dwehneun
ireon nae moseupdo neoreul hyang-han
sarangyi seolle-imin geojyo
keudae jebal gyeote isseojwoyo
keudae jebal tteonaji marayo
sewo-ri jina nun gameul ttae
nareul bwahyo
keudae gyeote seo-i-nneun nal
sarang-handan mariya i paboya
neorang itko shipdan mariya nae-ga
sol-jikha-ge nae mam modu
jeonha-go shipeul ppuninde
keudae apimyeon meomchuge twehneun
pabo-gati eo-reumi dwehneun
ireon nae moseupdo neoreul hyang-han
sarangyi seolle-imin geojyo
***
I Can Give You All by Shin Min Ah
mollasseo ma-eumiyapa-o-gi jeonkkaji nan
sarangi meo-muneun go-seun kaseumsog-iran geol
parabojiman nan keuri-umman deo-uk keo-jyeo
chu-eodo chu-eodo mojaran geon waeh keureol-kka
badeunkeon eom-neunde ijen keudae-ga cheonbuya
tajul su isseo nan
keudael wii-han geoseun modu
parama bu-reowah
nae sarang cheonhaedajuryeom nae nimkke
eodi-ro kadeo-rado
meon hunnal na yeo-gi eop-seodo
jikyeoman-churyeom nae nimeul
teo-un nae sarang-euro
sarang-hae junneunnal-kkaji nan neol
honjado ashwii-un geo-shi
eop-seot-deon na-inde
ije-neun geudae-man baralppun
dareunkeon hanado anboyeo
tahal su isseo
nan keudaegyeote meomundamyeon
harureul sarado keudaewah
kachi hal suman it-damyeon
keugeomyeon dwaeh da pilyo eop-seo
ijeya al-kesseo
cheongmallo saneun-ge eotteon- keo-shinji
keudae-ga nae-ge sun seon-mul
sarang-hae eonjekkajina nan neol
***
Trap by No Min Woo
chidokha-ge ji-ul-surok keojyeo-kateon saranga
un-myeong-cheoreom hangonmaneul barabwaht-deon dununi
sesang-ape eo-reumgat-deon nareul andeon songiri
kaseum gipeun gose jamdeu-reo
nae-ge nareul kadu-go
nareul sumshwii-ge hane
chu-eok gipeun gose chideu-reo
nayi apeumi hansumi nun-mu-llo seyeowah
nareul tteona-kajima
neoreul bonael-su eop-seo
eotkallyeot-teon un-myeonge
neoyi soneul nohchigo
mae-il apeu-go apeuge ne ireum bu-lleobwah
sareun sarang-hajima
nae-ga yeo-gi it-janha
neoreul mannan geunallo
sucheonbeonsshik to-ra-ga
neoreul anajul anajul keuna-reul keuryeobwah
un-myeong-cheoreom
neoreul dashi bo-ge twehneunoneu-ri
mal motha-go meonji-cheoreom dwii-yeong-gyeot-deon mal-deu-ri
gaseum gipeun gose chamdeu-reo
nae-ge nareul kadu-go
nareul sumshwii-ge hane
chu-eokgipeun gose chideu-reo
nayi apeumi hansumi nun-mu-llo seyeowah
nareul tteona-kajima
neoreul bonael-su eop-seo
eotkallyeot-teon un-myeonge
neoyi soneul nohchigo
mae-il apeu-go apeuge ne ireum bu-lleobwah
sareun sarang-hajima
nae-ga yeo-gi it-janha
neoreul mannan geunallo
sucheonbeonsshik to-ra-ga
neoreul anajul anajul keuna-reul keuryeobwah
***
Two As One by Ryn
eocheoda ireohke neoreul mannasseul-kka
museuninyeoninji
neol bomyeon bol-surok kaseumi ttwii-neun ge
isang-haejyeo
sarangil-kka niga neomu chowajyeo
turudururub
keudae-neun ireon nae mameul al-ko isseul-kka
nal-sshi-ga choheumyeon neoyi soneul jab-ko
keoril keodko shipeo
pi-ga ol ttae-myeon
neoyi usani twehgo shipeo
cheo-eumiya seolle-ineun i kipun
rarirarara
ma-rhal-kka ireon nae mameul kobae-khaebol-kka
ya-iya-iya ijen nun-mu-reun shi-rheo
meongdeun gaseum anko saneun geon neomu shi-rheo
lalala ijen sarang-hal keoya
ne-ga cham chowa neol sarang-hae
changgae haessari salmyeoshi deu-reowah
achimeul bureul ttaen
nae kwiireul kamssaneun
neoyi moksoril deudko shipeo
dugeundugeun tteollyeo-oneuni kipun
rarararara
oneu-reun ireon nae mameul kobae-khaebol-kka
ya-iya-iya ijen nun-mu-reun shi-rheo
meongdeun gaseum anko saneun geon neomu shi-rheo
lalala ijen sarang-hal keoya
ne-ga cham chowa neol sarang-hae
sarang-hae neol sarang-hae oh
sarang-hae sarang-hae oh sarang-hae
eoduwot-deon nae salme
balgeun bichi dweheojul
baro keu saram neoyeosseumyeon chohkesseo
sarang-hae neoman sarang-hal keoya
ireon nae mam kanjikhal keoya yeongwonhi
nado chowa neoman parabol keoya
uri tu-riseo hanacheoreom
sarang-hae sarang-hae
sarang-hae sarang-hae
sarang-hae sarang-hae sarang-hae
***
0 komen:
Posting Komentar