Lagu Rindu

Stand By You
by DBSK

Kimi ga sayonara wo tsugezuni dete itta ano hi kara
Kono machi no keshiki ya midori ga kawatta ki ga suru yo
Kimi no subete ni naritai to kawashita yakusoku mo
Hatasarenai mama omoide ni kawatte shimau
 
Hitori kiri de kimi ga naita ano toki
Sugu ni tonde ikeba ima mo mada kimi wa boku no yoko ni ite kureta
Dekiru naraba mou ichido iitakatta daisuki tte
Kimi he no omoi wo afure dashita kotoba wa mou ima wa todokana

Kimi wa doko ni ite? Dare to doko ni ite? Donna fuku o kite? Nani shite waratterun darou?
Boku wa koko ni ite. Ima mo koko ni ite. Kimi to futari de mata aeru to shinjiteiru yo

Kawarazu omotte iru yo
Kimi dake omotteiru yo

Musun da kami no ushirosugata ni kimi o kasanete furikaeru [] dare ka ni [] shi ta
Chakushin ga atta kimi no namae kitai shitari
Kakkowarui mainichi bakari sugite iku yo

Wasurerarenai [] Hontou wa wasuretakunai dake [] nai
Kimi ga inakya nani ni mo kanjinai shiawase tte
Dou ganbatte mite mo koboreochita namida wa sugu ni tomaranai

Kimi wa doko ni ite? Dare to doko ni ite? Donna fuku wo kite? Nani shite waratterun darou?
Boku wa koko ni ite. Ima mo koko ni ite. Kimi to futari de mata aeru to shinjiteiru yo

[...] Ima koushite boku wa mata hitori kiri de [...] n deru
Kore ijou setsuna sa wo dakishimete ikeru wake nado nai yo
Demo sore shika nai n dayo

Kimi ga iru dake de kagayaite mieta ano koro wa nido to modotte wa konai kedo
Nani ga okotte mo nani wo ushinatte mo kimi wo aishita koto kesshite wasuretakunai

Kimi ga doko ni ite, dare to doko ni ite, donna yume wo mite, nani shite waratteite mo
Zutto koko ni ite, ima mo koko ni ite kimi to itsu no hi ni ka aeru to shinjiteiru yo

Kawarazu omotteiru yo
Kimi dake omotteiru yo
Kawarazu omotteiru yo
Kimi dake omotteiru yo



Translation:

The day you left without the words of leaving
This road's scenery and scent seems as if it was changed
The promises we exchanged because I want to be your everything
It was never kept and changes into memories

That time when you were crying alone, if I ran straight to you
Would you still have been by my side?
If I could, I want to say it one more time, that I really like you
My heart's desire for you and my words can't reach you anymore

I wonder where and who you are with
What clothes you are wearing, and what you would be laughing about
I'm here and still here
believing that both of you will meet again

I was thinking without change
Thinking only about you

When you bring me to my mind of your back side with your hair tied
I misunderstood that person over and over again, who looked back
Everytime my phone rang I prayed that it was your name
and lived liked that each day like a wretch

I said I'd forget you but that was a lie, the truth was I simply didn't want to forget you
If behaving as if I didn't care was me, I don't need that anymore
A happiness that couldn't be felt when you're not here
No matter how I try I can't easily stop the tears flowing

I wonder where and who you are with
What clothes you are wearing, and what you would be laughing about
I'm here and still here
believing that both of you will meet again

Thats why I'm calling your name by myself
I don't think I can accept this mournful heart
But there's no ways anymore besides that way

You shined even when you were just here
But those times will never come back again
Even if there is a problem, even if I lose something
I never want to forget that I loved you

I wonder where and who you are with
What clothes you are wearing, and what you would be laughing about
Im here and still here
believing that both of you will meet again

I was thinking without change
Thinking only about you
I was thinking without change
Thinking only about you


Satu minggu !!

Genap satu minggu Mbem tak bertemu dengan Ndud-nya.
Bukan masalah yang rumit. Pada dasarnya juga tak bisa dibilang sebagai masalah. Hanya saja merasa ada satu rindu yang membuncah dalam dadanya. Padahal dia sudah berkumpul lagi bersama keluarganya. Tapi kenapa masih ada rindu ?? Pasti Ndud. Ya, rindu ini untuknya.

Stand By You mengalun lembut di laptop milik adiknya. Dan akan terus diputar begitu lagu selesai. Seperti tak peduli bahwa kelima personil kesayangannya akan pingsan kehabisan napas kalau saja itu sebuah live concert, bukan sekedar rekaman. Mbem semakin teringat Ndud.

Ini yang pertama kali dalam hidupnya.
Memberikan rasa sayangnya selain kepada keluarganya dan melebihi rasa sayang sebagai seorang teman. Waktu untuk teman sekelas dan kakak kelasnya dulu, Mbem tak pernah sampai seperti ini. Dia sayang mereka, tapi bukan sayang yang seperti ini. Mungkin karena dia sudah merasa memiliki, sementara kepada dua orang itu Mbem tidak memiliki mereka. Hanya bisa mengagumi dari jauh.

Meskipun setiap mengingat Ndud, Mbem selalu merasa takut. Takut akan kehilangannya. Ini adalah hal yang sering dirasakan olehnya setelah bertemu seseorang yang disayangi dan diinginkannya. Seperti ketika dia memiliki sahabat pertama waktu SD, dia ditinggalkan karena sang sahabat harus pindah ke luar kota mengikuti orang tuanya. Hal yang sama juga dilakukan oleh cinta pertamanya dulu. Mbem pun kembali berpisah dengan beberapa sahabat karibnya hanya karena mereka punya prinsip yang berbeda dalam melanjutkan pendidikan. Memang masih dekat, tapi makin lama terasa makin jauh. Sekarang dia takut akan melewati masa-masa perpisahan itu lagi. Ada pertemuan pasti ada perpisahan. Mbem tahu itu. Tapi dia masih saja merasa takut. Belum siap kalau harus berpisah secepat dia berpisah dengan teman-teman tersayangnya dulu.

Mbem memegang ponselnya erat. Sudah lima menit yang lalu pesan terkirim ke nomor yang sama dengan nomor-nomor yang selama ini selalu menghubunginya. Nomor Ndud. Biasanya, tak perlu menunggu dua menit untuk mendapatkan balasan. Tapi kenapa sekarang begitu lama ??

Ndud yang sangat disayanginya ... Sedang apa dia ??

Bukan hanya satu kali ini. Sudah beberapa kali dalam beberapa hari ini terakhir ini dia merasakannya. Merasa bingung. Penasaran. Dulu Ndud selalu menyiraminya dengan kalimat sayang setiap waktu, setiap detik. Tapi belakangan Mbem merasa pesan-pesan yang dikiriminya jauh dari itu. Hanya beberapa kata pendek. Dan itu terasa menyakitkan bagi Mbem.

Mbem memejamkan mata sejenak. Letih. Seharian melakukan pekerjaan berat, dia hanya berharap ada penyemangat dari orang yang spesial di hatinya. Sebulir air mata jatuh menetes dan menganak sungai di pipinya. Mbem sedih. Dia kembali teringat perpisahan.
Jika memang itu harus terjadi ... Tolong, jangan secepat ini ...

Teringat bagaimana dulu cara dia berpikir, "Bersiaplah untuk berpisah jika memang sudah bertemu"

Tapi itu terasa sulit sekarang ...


Kimi wa doko ni ite? Dare to doko ni ite? Donna fuku o kite? Nani shite waratterun darou?
Boku wa koko ni ite. Ima mo koko ni ite. Kimi to futari de mata aeru to shinjiteiru yo

0 komen:

Posting Komentar